遲至今日,
終於把 Fairy 塔羅牌的大秘儀部份翻譯完成.
因為最早購入時,
這套牌並沒有附贈中文手冊.
所以之前每次使用時,
都要跑去翻查字典... 
其實, 後來在網路上, 也有一部份的中譯版本出現,
不過, 大概是因為從事研發工作的關係吧,
總覺得不自己做一遍,
東西就不會變成自己的.
即使英文不好,
這次仍毅然決定進行私下翻譯.
不管結果如何,
第一階段的部落格發文主題,
就確定是 Fairy 塔羅牌了 
附註:
在翻譯的過程中,
我也第一次接觸了噗浪.
很特別的一種呃... 留言式的聊天系統.
感覺很不錯呢 ^_^
全站熱搜
留言列表
